A. L. Ackerman and P. Cresswell, Cellular mechanisms governing cross-presentation of exogenous antigens, Nature Immunology, vol.170, issue.7, pp.678-684, 2004.
DOI : 10.1126/science.277.5330.1306

J. Alberola-ila and S. Takaki, DIFFERENTIAL SIGNALING BY LYMPHOCYTE ANTIGEN RECEPTORS, Annual Review of Immunology, vol.15, issue.1, pp.125-154, 1997.
DOI : 10.1146/annurev.immunol.15.1.125

C. D. Allen and T. Okada, Germinal-Center Organization and Cellular Dynamics, Immunity, vol.27, issue.2, pp.190-202, 2007.
DOI : 10.1016/j.immuni.2007.07.009

URL : http://doi.org/10.1016/j.immuni.2007.07.009

D. Allman and B. Srivastava, Alternative routes to maturity: branch points and pathways for generating follicular and marginal zone B cells, Immunological Reviews, vol.171, issue.1, pp.147-160, 2004.
DOI : 10.1038/ni793

V. Appay and J. R. Almeida, Accelerated immune senescence and HIV-1 infection, Experimental Gerontology, vol.42, issue.5, pp.432-437, 2007.
DOI : 10.1016/j.exger.2006.12.003

V. Appay and D. Sauce, Immune activation and inflammation in HIV-1 infection: causes and consequences, The Journal of Pathology, vol.125, issue.2, pp.231-241, 2008.
DOI : 10.1002/path.2276

V. Appay and R. A. Van-lier, Phenotype and function of human T lymphocyte subsets: Consensus and issues, Cytometry Part A, vol.13, issue.11, pp.975-983, 2008.
DOI : 10.1002/cyto.a.20643

M. Aubert and H. Aumaitre, Actualit??s en mati??re de vaccination, Archives de P??diatrie, vol.18, issue.11, pp.1234-1246, 2011.
DOI : 10.1016/j.arcped.2011.07.025

B. Autran and G. Carcelain, Positive Effects of Combined Antiretroviral Therapy on CD4+ T Cell Homeostasis and Function in Advanced HIV Disease, Science, vol.277, issue.5322, pp.112-116, 1997.
DOI : 10.1126/science.277.5322.112

B. Autran and F. Hadida, Evolution and plasticity of CTL responses against HIV, Current Opinion in Immunology, vol.8, issue.4, pp.546-553, 1996.
DOI : 10.1016/S0952-7915(96)80045-8

D. Bell and J. W. Young, Dendritic Cells, Adv Immunol, vol.72, pp.255-324, 1999.
DOI : 10.1016/S0065-2776(08)60023-1

G. A. Bentley and R. A. Mariuzza, THE STRUCTURE OF THE T CELL ANTIGEN RECEPTOR, Annual Review of Immunology, vol.14, issue.1, pp.563-590, 1996.
DOI : 10.1146/annurev.immunol.14.1.563

M. R. Betts and M. C. Nason, HIV nonprogressors preferentially maintain highly functional HIV-specific CD8+ T cells, Blood, vol.107, issue.12, pp.4781-4789, 2006.
DOI : 10.1182/blood-2005-12-4818

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1895811

P. J. Bjorkman and P. Parham, Structure, Function, and Diversity of Class I Major Histocompatibility Complex Molecules, Annual Review of Biochemistry, vol.59, issue.1, pp.253-288, 1990.
DOI : 10.1146/annurev.bi.59.070190.001345

P. J. Bjorkman and M. A. Saper, The foreign antigen binding site and T cell recognition regions of class I histocompatibility antigens, Nature, vol.329, issue.6139, pp.512-518, 1987.
DOI : 10.1038/329512a0

M. Clerici and G. M. Shearer, The Th1???Th2 hypothesis of HIV infection: new insights, Immunology Today, vol.15, issue.12, pp.575-581, 1994.
DOI : 10.1016/0167-5699(94)90220-8

P. C. Doherty and S. Hou, CD8+ T-cell memory to viruses, Current Opinion in Immunology, vol.6, issue.4, pp.545-552, 1994.
DOI : 10.1016/0952-7915(94)90139-2

N. A. Doria-rose and M. Connors, Antibody-secreting B cells in HIV infection, Current Opinion in HIV and AIDS, vol.4, issue.5, pp.426-430, 2009.
DOI : 10.1097/COH.0b013e32832d9fac

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2885891

D. C. Douek and J. M. Brenchley, HIV preferentially infects HIV-specific CD4+ T cells, Nature, vol.13, issue.6884, pp.95-98, 2002.
DOI : 10.1038/417095a

D. C. Douek and R. D. Mcfarland, Changes in thymic function with age and during the treatment of HIV infection, Nature, vol.396, issue.6712, pp.690-695, 1998.

M. L. Dustin, T-cell activation through immunological synapses and kinapses, Immunological Reviews, vol.177, issue.1, pp.77-89, 2008.
DOI : 10.1073/pnas.0710258105

A. S. Fauci, Multifactorial nature of human immunodeficiency virus disease: implications for therapy, Science, vol.262, issue.5136, pp.1011-1018, 1993.
DOI : 10.1126/science.8235617

A. S. Fauci, HIV and AIDS: 20 years of science, Nature Medicine, vol.9, issue.7, pp.839-843, 2003.
DOI : 10.1038/nm0703-839

A. S. Fauci, Emerging and Re-Emerging Infectious Diseases: Influenza as a Prototype of the Host-Pathogen Balancing Act, Cell, vol.124, issue.4, pp.665-670, 2006.
DOI : 10.1016/j.cell.2006.02.010

N. Fazilleau and L. J. Mcheyzer-williams, Local development of effector and memory T helper cells, Current Opinion in Immunology, vol.19, issue.3, pp.259-267, 2007.
DOI : 10.1016/j.coi.2007.04.003

J. D. Fontenot and J. P. Rasmussen, A function for interleukin 2 in Foxp3-expressing regulatory T cells, Nature Immunology, vol.171, issue.11, pp.1142-1151, 2005.
DOI : 10.1186/gb-2004-5-10-r80

P. Garside and E. Ingulli, Visualization of Specific B and T Lymphocyte Interactions in the Lymph Node, Science, vol.281, issue.5373, pp.96-99, 1998.
DOI : 10.1126/science.281.5373.96

T. B. Geijtenbeek and D. S. Kwon, DC-SIGN, a Dendritic Cell???Specific HIV-1-Binding Protein that Enhances trans-Infection of T Cells, Cell, vol.100, issue.5, pp.587-597, 2000.
DOI : 10.1016/S0092-8674(00)80694-7

D. I. Godfrey and D. G. Pellicci, IMMUNOLOGY: The Elusive NKT Cell Antigen--Is the Search Over?, Science, vol.306, issue.5702, pp.1687-1689, 2004.
DOI : 10.1126/science.1106932

A. Grakoui and S. K. Bromley, The Immunological Synapse: A Molecular Machine Controlling T Cell Activation, Science, vol.285, issue.5425, pp.221-227, 1999.
DOI : 10.1126/science.285.5425.221

J. A. Greenbaum and M. F. Kotturi, Pre-existing immunity against swine-origin H1N1 influenza viruses in the general human population, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.106, issue.48, pp.20365-20370, 2009.
DOI : 10.1073/pnas.0911580106

A. Guihot and A. Bourgarit, Immune reconstitution after a decade of combined antiretroviral therapies for human immunodeficiency virus, Trends in Immunology, vol.32, issue.3, pp.131-137, 2011.
DOI : 10.1016/j.it.2010.12.002

A. Guihot and R. Tubiana, Immune and virological benefits of 10 years of permanent viral control with antiretroviral therapy, AIDS, vol.24, issue.4, pp.614-617, 2010.
DOI : 10.1097/QAD.0b013e32833556f3

A. T. Haase, T Cell Demographics and Dynamics in Lymphatic Tissues, Annual Review of Immunology, vol.17, issue.1, pp.625-656, 1999.
DOI : 10.1146/annurev.immunol.17.1.625

D. Hamann and P. A. Baars, Phenotypic and Functional Separation of Memory and Effector Human CD8+ T Cells, Journal of Experimental Medicine, vol.100, issue.3, pp.1407-1418, 1997.
DOI : 10.1084/jem.179.2.609

E. Hammarlund and M. W. Lewis, Duration of antiviral immunity after smallpox vaccination, Nature Medicine, vol.9, issue.9, pp.1131-1137, 2003.
DOI : 10.1038/nm917

J. Hataye and J. J. Moon, Naive and Memory CD4+ T Cell Survival Controlled by Clonal Abundance, Science, vol.312, issue.5770, pp.114-116, 2006.
DOI : 10.1126/science.1124228

N. Hawley-foss and G. Mbisa, Effect of Cessation of Highly Active Antiretroviral Therapy during a Discordant Response: Implications for Scheduled Therapeutic Interruptions, Clinical Infectious Diseases, vol.33, issue.3, pp.344-348, 2001.
DOI : 10.1086/321902

Y. Hayashi and V. L. Vaska, Influenza-associated bacterial pathogens in patients with 2009 influenza A (H1N1) infection: impact of community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus in Queensland, Australia, Internal Medicine Journal, vol.44, issue.7, 2011.
DOI : 10.1111/j.1445-5994.2011.02602.x

J. Ho and S. Moir, Two overrepresented B cell populations in HIV-infected individuals undergo apoptosis by different mechanisms, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.103, issue.51, pp.19436-19441, 2006.
DOI : 10.1073/pnas.0609515103

B. Homey and H. Alenius, CCL27???CCR10 interactions regulate T cell???mediated skin inflammation, Nature Medicine, vol.8, issue.2, pp.157-165, 2002.
DOI : 10.1038/nm0202-157

P. W. Hunt and S. G. Deeks, Immune???Based Therapy for HIV Infection: Are Acute and Chronic HIV Infection Different Diseases?, The Journal of Infectious Diseases, vol.194, issue.12, pp.1632-1634, 2006.
DOI : 10.1086/509627

URL : http://jid.oxfordjournals.org/cgi/content/short/194/12/1632

T. Ito and J. N. Couceiro, Molecular basis for the generation in pigs of influenza A viruses with pandemic potential, J Virol, vol.72, issue.9, pp.7367-7373, 1998.

D. J. Jamieson and M. A. Honein, H1N1 2009 influenza virus infection during pregnancy in the USA, The Lancet, vol.374, issue.9688, pp.451-458, 2009.
DOI : 10.1016/S0140-6736(09)61304-0

G. Janossy, Immune parameters in HIV infection ??? a practical guide, Immunology Today, vol.12, issue.8, pp.255-256, 1991.
DOI : 10.1016/0167-5699(91)90119-E

T. Kawai and S. Akira, Innate immune recognition of viral infection, Nature Immunology, vol.17, issue.2, pp.131-137, 2006.
DOI : 10.1038/ni1303

D. Klatzmann and E. Champagne, T-lymphocyte T4 molecule behaves as the receptor for human retrovirus????LAV, Nature, vol.159, issue.5996, pp.767-768, 1984.
DOI : 10.1038/312767a0

S. Koyama and K. J. Ishii, Innate immune response to viral infection, Cytokine, vol.43, issue.3, pp.336-341, 2008.
DOI : 10.1016/j.cyto.2008.07.009

P. Lane, Development of B-cell memory and effector function, Current Opinion in Immunology, vol.8, issue.3, pp.331-335, 1996.
DOI : 10.1016/S0952-7915(96)80121-X

L. Vu, S. , and Y. L. Strat, Population-based HIV-1 incidence in France, 2003-08: a modelling analysis, Lancet Infect Dis, vol.10, issue.10, pp.682-687, 2010.

C. Legendre and J. Zuber, Immunosuppression en??transplantation r??nale, Annales d'Urologie, vol.41, issue.6, pp.276-284, 2007.
DOI : 10.1016/j.anuro.2007.08.006

P. J. Lehner and P. Cresswell, Recent developments in MHC-class-I-mediated antigen presentation, Current Opinion in Immunology, vol.16, issue.1, pp.82-89, 2004.
DOI : 10.1016/j.coi.2003.11.012

P. J. Lehner and J. Trowsdale, Antigen presentation: Coming out gracefully, Current Biology, vol.8, issue.17, pp.605-608, 1998.
DOI : 10.1016/S0960-9822(98)70387-2

URL : http://doi.org/10.1016/s0960-9822(98)70387-2

A. N. Lekkerkerker and Y. Van-kooyk, Viral Piracy: HIV-1 Targets Dendritic Cells for Transmission, Current HIV Research, vol.4, issue.2, pp.169-176, 2006.
DOI : 10.2174/157016206776055020

L. Lenzi and A. M. Mello, Influenza pand??mica A (H1N1) 2009: fatores de risco para o internamento, Jornal Brasileiro de Pneumologia, vol.38, issue.1, pp.57-65, 2012.
DOI : 10.1590/S1806-37132012000100009

URL : http://doi.org/10.1590/s1806-37132012000100009

M. Levacher and F. Hulstaert, The significance of activation markers on CD8 lymphocytes in human immunodeficiency syndrome: staging and prognostic value, Clinical & Experimental Immunology, vol.114, issue.3, pp.376-382, 1992.
DOI : 10.1111/j.1365-2249.1992.tb05854.x

Y. J. Liu and J. Zhang, Sites of specific B cell activation in primary and secondary responses to T cell-dependent and T cell-independent antigens, European Journal of Immunology, vol.20, issue.12, pp.2951-2962, 1991.
DOI : 10.1002/eji.1830211209

J. K. Louie and M. Acosta, Factors Associated With Death or Hospitalization Due to Pandemic 2009 Influenza A(H1N1) Infection in California, JAMA, vol.302, issue.17, pp.1896-1902, 2009.
DOI : 10.1001/jama.2009.1583

J. E. Lynne and I. Schmid, Subsets in Acute Epstein???Barr Virus Infection: Comparison with Chronic Human Immunodeficiency Virus Disease, The Journal of Infectious Diseases, vol.177, issue.4, pp.1083-1087, 1998.
DOI : 10.1086/517400

V. Martinez and D. Costagliola, Combination of HIV???1???Specific CD4 Th1 Cell Responses and IgG2 Antibodies Is the Best Predictor for Persistence of Long???Term Nonprogression, The Journal of Infectious Diseases, vol.191, issue.12, pp.2053-2063, 2005.
DOI : 10.1086/430320

L. J. Mcheyzer-williams and L. P. Malherbe, Checkpoints in memory B-cell evolution, Immunological Reviews, vol.272, issue.1, pp.255-268, 2006.
DOI : 10.1126/science.1076071

I. Mellman and S. J. Turley, Antigen processing for amateurs and professionals, Trends in Cell Biology, vol.8, issue.6, pp.231-237, 1998.
DOI : 10.1016/S0962-8924(98)01276-8

S. Moir and A. S. Fauci, Nef, macrophages and B cells: a highway for evasion, Immunology and Cell Biology, vol.309, issue.1, pp.1-2, 2010.
DOI : 10.1016/j.jaci.2008.03.036

M. P. Morrow and D. B. Weiner, Cytokines as adjuvants for improving anti-HIV responses, AIDS, vol.22, issue.3, pp.333-338, 2008.
DOI : 10.1097/QAD.0b013e3282f42461

T. R. Mosmann and S. Sad, The expanding universe of T-cell subsets: Th1, Th2 and more, Immunology Today, vol.17, issue.3, pp.138-146, 1996.
DOI : 10.1016/0167-5699(96)80606-2

C. A. Nelson and D. H. Fremont, Structural principles of MHC class II antigen presentation, Rev Immunogenet, vol.1, issue.1, pp.47-59, 1999.

E. Nemes and E. Lugli, CD4+ T-cell differentiation, regulatory T cells and gag-specific T lymphocytes are unaffected by CD4-guided treatment interruption and therapy resumption, AIDS, vol.25, issue.12, pp.1443-1453, 2011.
DOI : 10.1097/QAD.0b013e328347b5e2

A. U. Neumann and R. Tubiana, HIV-1 rebound during interruption of highly active antiretroviral therapy has no deleterious effect on reinitiated treatment, AIDS, vol.13, issue.6, pp.677-683, 1999.
DOI : 10.1097/00002030-199904160-00008

K. Newton and V. M. Dixit, Signaling in Innate Immunity and Inflammation, Cold Spring Harbor Perspectives in Biology, vol.4, issue.3, 2012.
DOI : 10.1101/cshperspect.a006049

L. Ohl and M. Mohaupt, CCR7 Governs Skin Dendritic Cell Migration under Inflammatory and Steady-State Conditions, Immunity, vol.21, issue.2, pp.279-288, 2004.
DOI : 10.1016/j.immuni.2004.06.014

URL : http://doi.org/10.1016/j.immuni.2004.06.014

P. Parham, Presentation of HLA Class I-Derived Peptides: Potential Involvement in Allorecognition and HLA-B27-Associated Arthritis, Immunological Reviews, vol.147, issue.1, pp.137-154, 1996.
DOI : 10.1016/0198-8859(90)90076-2

W. E. Paul, Can the immune response control HIV infection?, Cell, vol.82, issue.2, pp.177-182, 1995.
DOI : 10.1016/0092-8674(95)90304-6

URL : http://doi.org/10.1016/0092-8674(95)90304-6

M. Plana and F. Garcia, Lack of T-cell proliferative response to HIV-1, 1998.

S. A. Porcelli and B. W. Segelke, The CD1 family of lipid antigen-presenting molecules, Immunology Today, vol.19, issue.8, pp.362-368, 1998.
DOI : 10.1016/S0167-5699(98)01289-4

T. C. Quinn, Acute Primary HIV Infection, JAMA: The Journal of the American Medical Association, vol.278, issue.1, pp.58-62, 1997.
DOI : 10.1001/jama.1997.03550010072043

R. L. Rabin and M. Roederer, Altered representation of naive and memory CD8 T cell subsets in HIV-infected children., Journal of Clinical Investigation, vol.95, issue.5, pp.2054-2060, 1995.
DOI : 10.1172/JCI117891

J. Rello and A. Pop-vicas, Clinical review: Primary influenza viral pneumonia, Critical Care, vol.13, issue.6, p.235, 2009.
DOI : 10.1186/cc8183

URL : http://doi.org/10.1186/cc8183

A. Rodriguez and A. Regnault, Selective transport of internalized antigens to the cytosol for MHC class I presentation in dendritic cells, Nat Cell Biol, vol.1, issue.6, pp.362-368, 1999.

M. Roederer, T-cell dynamics of immunodeficiency, Nature Medicine, vol.19, issue.7, pp.621-622, 1995.
DOI : 10.1084/jem.181.6.2029

E. V. Rothenberg, Erg in stem cells: a function emerges, Nature Immunology, vol.342, issue.7, pp.714-716, 2008.
DOI : 10.1038/ni0708-714

S. Rusconi and A. Riva, In vitro anti-HIV-1 antibody production in subjects in different stages of HIV-1 infection, Clinical & Experimental Immunology, vol.99, issue.1, pp.26-30, 1995.
DOI : 10.1111/j.1365-2249.1995.tb06631.x

F. Sallusto, The role of chemokines and chemokine receptors in T cell priming and Th1/Th2-mediated responses, Haematologica, vol.84, pp.28-31, 1999.

F. Sallusto and D. Lenig, Two subsets of memory T lymphocytes with distinct homing potentials and effector functions, Nature, vol.9, issue.6754, pp.708-712, 1999.
DOI : 10.1038/44385

A. Samri and C. Durier, Evaluation of the Interlaboratory Concordance in Quantification of Human Immunodeficiency Virus-Specific T Cells with a Gamma Interferon Enzyme-Linked Immunospot Assay, Clinical and Vaccine Immunology, vol.13, issue.6, pp.684-697, 2006.
DOI : 10.1128/CVI.00387-05

W. Savino, The Thymus Is a Common Target Organ in Infectious Diseases, PLoS Pathogens, vol.85, issue.6, p.62, 2006.
DOI : 0074-0276(1990)085[0255:TTMIID]2.0.CO;2

A. Seelamgari and A. Maddukuri, Role of viral regulatory and accessory proteins in HIV-1 replication, Frontiers in Bioscience, vol.9, issue.1-3, pp.2388-2413, 2004.
DOI : 10.2741/1403

J. Sloan-lancaster and P. M. Allen, ALTERED PEPTIDE LIGAND???INDUCED PARTIAL T CELL ACTIVATION: Molecular Mechanisms and Role in T Cell Biology, Annual Review of Immunology, vol.14, issue.1, pp.1-27, 1996.
DOI : 10.1146/annurev.immunol.14.1.1

L. J. Stern and J. H. Brown, Crystal structure of the human class II MHC protein HLA-DR1 complexed with an influenza virus peptide, Nature, vol.5, issue.6468, pp.215-221, 1994.
DOI : 10.1038/368215a0

L. J. Stern and D. C. Wiley, Antigenic peptide binding by class I and class II histocompatibility proteins, Structure, vol.2, issue.4, pp.245-251, 1994.
DOI : 10.1016/S0969-2126(00)00026-5

L. J. Stern and D. C. Wiley, Antigenic peptide binding by class I and class II histocompatibility proteins, Structure, vol.2, issue.4, pp.1-10, 1994.
DOI : 10.1016/S0969-2126(00)00026-5

S. Strober, Immune Function Cell Surface Characteristics and Maturation of B Cell Subpopulations, Immunological Reviews, vol.40, issue.1, pp.84-112, 1975.
DOI : 10.1084/jem.141.2.335

K. Subbarao and T. Joseph, Scientific barriers to developing vaccines against avian influenza viruses, Nature Reviews Immunology, vol.23, issue.4, pp.267-278, 2007.
DOI : 10.1038/nri2054

D. M. Tarlinton and K. G. Smith, Dissecting affinity maturation: a model explaining selection of antibody-forming cells and memory B cells in the germinal centre, Immunology Today, vol.21, issue.9, pp.436-441, 2000.
DOI : 10.1016/S0167-5699(00)01687-X

P. Tebas and W. K. Henry, Metabolic and Immune Activation Effects of Treatment Interruption in Chronic HIV-1 Infection: Implications for Cardiovascular Risk, PLoS ONE, vol.348, issue.4, p.2021, 2008.
DOI : 10.1371/journal.pone.0002021.s002

S. Tonegawa, Reiteration frequency of immunoglobulin light chain genes: further evidence for somatic generation of antibody diversity., Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.73, issue.1, pp.203-207, 1976.
DOI : 10.1073/pnas.73.1.203

C. G. Vinuesa and S. G. Tangye, Follicular B helper T cells in antibody responses and autoimmunity, Nature Reviews Immunology, vol.84, issue.11, pp.853-865, 2005.
DOI : 10.1002/eji.200425442

URL : http://hdl.handle.net/1885/84352

K. Warnatz and M. Schlesier, Flowcytometric phenotyping of common variable immunodeficiency, Cytometry Part B: Clinical Cytometry, vol.293, issue.5, pp.261-271, 2008.
DOI : 10.1002/cyto.b.20432

C. Watts and S. Powis, Pathways of antigen processing and presentation, Rev Immunogenet, vol.1, issue.1, pp.60-74, 1999.

J. Wrammert and D. Koutsonanos, Broadly cross-reactive antibodies dominate the human B cell response against 2009 pandemic H1N1 influenza virus infection, The Journal of Experimental Medicine, vol.60, issue.1, pp.181-193, 2011.
DOI : 10.1084/jem.20042483

X. Xu and J. Harder, AFAP120 regulates actin organization during neuronal differentiation, Differentiation, vol.77, issue.1, pp.38-47, 2009.
DOI : 10.1016/j.diff.2008.09.006

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2664250