S. Webb, V. Pettila, I. Seppelt, R. Bellomo, M. Bailey et al., Critical care services and 2009 H1N1 influenza in Australia and New Zealand, pp.1925-1934, 2009.

J. Louie, M. Acosta, K. Winter, C. Jean, S. Gavali et al., Factors Associated With Death or Hospitalization Due to Pandemic 2009 Influenza A(H1N1) Infection in California, JAMA, vol.302, issue.17, pp.1896-1902, 2009.
DOI : 10.1001/jama.2009.1583

R. Medzhitov, Toll-like receptors and innate immunity, Nature Reviews Immunology, vol.274, issue.2, pp.135-145, 2001.
DOI : 10.1038/35100529

J. Wilmanski, T. Petnicki-ocwieja, and K. Kobayashi, NLR proteins: integral members of innate immunity and mediators of inflammatory diseases, Journal of Leukocyte Biology, vol.83, issue.1, pp.13-30, 2008.
DOI : 10.1189/jlb.0607402

K. Onoguchi, M. Yoneyama, and T. Fujita, Retinoic Acid-Inducible Gene-I-Like Receptors, Journal of Interferon & Cytokine Research, vol.31, issue.1, pp.27-31, 2011.
DOI : 10.1089/jir.2010.0057

G. Szabo, C. Miller-graziano, J. Wu, T. Takayama, and K. Kodys, Differential tumor necrosis factor production by human monocyte subsets, Journal of leukocyte biology, vol.47, pp.206-216, 1990.

K. Wong, J. Tai, W. Wong, H. Han, X. Sem et al., Gene expression profiling reveals the defining features of the classical, intermediate, and nonclassical human monocyte subsets, Blood, vol.118, issue.5, pp.16-31, 2011.
DOI : 10.1182/blood-2010-12-326355

K. Belge, F. Dayyani, A. Horelt, M. Siedlar, M. Frankenberger et al., The proinflammatory CD14+CD16+DR++ monocytes are a major source of TNF Co-expression of chemotactic ligand receptors on human peripheral blood monocytes, Journal of immunology Journal of immunology, vol.168138, issue.11, pp.3536-35422633, 1987.

C. Weber, K. Belge, P. Von-hundelshausen, G. Draude, B. Steppich et al., Differential chemokine receptor expression and function in human monocyte subpopulations, Journal of leukocyte biology, vol.67, pp.699-704, 2000.

C. Dinarello, The biology of interleukin-1. Chemical immunology, pp.1-32, 1992.

N. Fujiwara and K. Kobayashi, Macrophages in inflammation. Current drug targets, Inflammation and allergy, vol.4, pp.281-286, 2005.

S. Gordon, F. Martinez, L. Ding, P. Linsley, L. Huang et al., Alternative activation of macrophages, Nature Reviews Immunology, vol.3, issue.1, pp.593-6041224, 1993.
DOI : 10.1038/nri978
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00474829

W. Creery, F. Diaz-mitoma, L. Filion, and A. Kumar, Differential modulation of B7-1 and B7-2 isoform expression on human monocytes by cytokines which influence the development of T helper cell phenotype. European journal of immunology, pp.1549-15551273, 1991.

M. Territo, T. Ganz, M. Selsted, R. Lehrer, K. Van-gisbergen et al., Immunological reviews Monocyte-chemotactic activity of defensins from human neutrophils. The Journal of clinical investigation Neutrophils mediate immune modulation of dendritic cells through glycosylationdependent interactions between Mac-1 and DC-SIGN. The Journal of experimental medicine, pp.195-2032017, 1989.

P. Hofman, Molecular Regulation of Neutrophil Apoptosis and Potential Targets for Therapeutic Strategy Against the Inflammatory Process, Current Drug Target -Inflammation & Allergy, vol.3, issue.1, pp.1-9, 2004.
DOI : 10.2174/1568010043483935

Y. Liu, L. Farkas, E. Kvale, F. Johansen, F. Jahnsen et al., IPC: professional type 1 interferon-producing cells and plasmacytoid dendritic cell precursors Annual review of immunology Plasmacytoid dendritic cells activate allergen-specific TH2 memory cells: modulation by CpG oligodeoxynucleotides. The Journal of allergy and clinical immunology, pp.275-306436, 2004.

C. Biron, K. Nguyen, G. Pien, L. Cousens, and T. Salazar-mather, Hsp70) stimulates proliferation and cytolytic activity of natural killer cells Natural killer cells in antiviral defense: function and regulation by innate cytokines. Annual review of immunology, Experimental hematology, vol.702717, issue.28, pp.1627-1636189, 1999.

C. Beltinger, P. White, J. Maris, E. Sulman, S. Jensen et al., Beutler B, van Huffel C. Unraveling function in the TNF ligand and receptor families Physical mapping and genomic structure of the human TNFR2 gene Macrophage migration inhibitory factor, Science Genomics Critical care medicine, vol.182643530, issue.30, pp.1553-1559667, 1994.

D. Aeberli, M. Leech, and E. Morand, Macrophage migration inhibitory factor and glucocorticoid sensitivity, Rheumatology, vol.45, issue.8, pp.937-943, 2006.
DOI : 10.1093/rheumatology/kel142
URL : http://rheumatology.oxfordjournals.org/cgi/content/short/45/8/937

E. Morand, New therapeutic target in inflammatory disease: macrophage migration inhibitory factor, Internal Medicine Journal, vol.45, issue.Suppl 1, pp.419-426, 2005.
DOI : 10.1111/j.1445-5994.2005.00853.x

J. Wu, F. Cunha, F. Liew, W. Weiser, T. Hamza et al., IL-10 inhibits the synthesis of migration inhibitory factor and migration inhibitory factor-mediated macrophage activation Interleukin 12 a key immunoregulatory cytokine in infection applications, Journal of immunology International journal of molecular sciences Science, vol.15111260, issue.36, pp.4325-4332789, 1993.

B. Bresnihan, The safety and efficacy of interleukin-1 receptor antagonist in the treatment of rheumatoid arthritis. Seminars in arthritis and rheumatism, Aderka D, vol.30, issue.38, pp.17-20, 2001.

H. Engelmann, N. Harpaz, R. Burstein, V. Barak, and I. Kalickman, Increased serum levels of soluble receptors for tumor necrosis factor in cancer patients Cancer research, pp.5602-5607, 1991.

S. Tsunawaki, M. Sporn, A. Ding, C. Nathan, K. Nakano et al., Deactivation of macrophages by transforming growth factor-beta 43. Luster AD. The role of chemokines in linking innate and adaptive immunity Current opinion in immunology Kaposi's sarcoma-associated herpesvirus (KSHV)-encoded vMIP-I and vMIP-II induce signal transduction and chemotaxis in monocytic cells Regulation of transendothelial neutrophil migration by endogenous interleukin-8, Nature Science, vol.33414148254, issue.44, pp.260-262129, 1988.

S. Deshmane, S. Kremlev, S. Amini, B. Sawaya, D. Taub et al., Monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1): an overview Recombinant human interferon-inducible protein 10 is a chemoattractant for human monocytes and T lymphocytes and promotes T cell adhesion to endothelial cells. The Journal of experimental medicine Alpha and beta chemokines induce NK cell migration and enhance NK-mediated cytolysis, Journal of interferon & cytokine research : the official journal of the International Society for Interferon and Cytokine Research Taub DD Journal of immunology, vol.29177155, issue.48, pp.313-3261809, 1993.

S. Sullivan, R. Jacobson, W. Dowdle, G. Poland, R. Garten et al., Antigenic and genetic characteristics of swine-origin 2009 A(H1N1) influenza viruses circulating in humans, H1N1 influenza, pp.64-76197, 2009.

V. Shinde, C. Bridges, T. Uyeki, B. Shu, A. Balish et al., Triple-reassortant swine influenza A (H1) in humans in the United States, pp.2616-2625, 2005.

V. Trifonov, H. Khiabanian, and R. Rabadan, Geographic dependence, surveillance, and origins of the 2009 influenza A (H1N1) virus Swine influenza A (H1N1) infection in two children--Southern California, pp.115-119, 2009.

G. Chowell, S. Bertozzi, and M. Colchero, Swine-origin influenza A (H1N1) virus infections in a school, MMWR. Morbidity and mortality weekly report, vol.5858, issue.55, pp.400-402470, 2009.

M. Hernandez, Severe respiratory disease concurrent with the circulation of H1N1 influenza, pp.674-679, 2009.

J. Rello, A. Rodriguez, P. Ibanez, L. Socias, J. Cebrian et al., Intensive care adult patients with severe respiratory failure caused by Influenza A (H1N1)v in Spain, Critical Care, vol.13, issue.5, pp.148-57, 2009.
DOI : 10.1186/cc8044

T. Jih, Acute respiratory distress syndrome (ARDS) and severe acute respiratory syndrome (SARS): are we speaking different languages? Journal of the Chinese Medical Association, pp.1-3, 2005.

M. Matthay, L. Ware, and G. Zimmerman, The acute respiratory distress syndrome. The Journal of clinical investigation, pp.2731-2740, 2012.

T. Mauad, L. Hajjar, G. Callegari, L. Da-silva, D. Schout et al., Lung pathology in fatal novel human influenza A (H1N1) infection American journal of respiratory and critical care medicine Necrotizing bronchiolitis in influenza A of swine origin (H1N1) American journal of respiratory and critical care medicine Lethal dissemination of H5N1 influenza virus is associated with dysregulation of inflammation and lipoxin signaling in a mouse model of infection, Journal of virology, vol.18118484, issue.61, pp.72-797613, 1086.

K. Szretter, S. Gangappa, X. Lu, C. Smith, W. Shieh et al., Genomic analysis of increased host immune and cell death responses induced by 1918 influenza virus Role of host cytokine responses in the pathogenesis of avian H5N1 influenza viruses in mice, Nature Journal of virology, vol.44381, issue.64, pp.578-5812736, 2006.

B. Kim, K. Ahn, Y. Ha, Y. Lee, D. Kim et al., Association of tumor necrosis factor-alpha with fever and pulmonary lesion score in pigs experimentally infected with swine influenza virus subtype H1N2. The Journal of veterinary medical science, pp.611-616, 2009.

O. Dienz, J. Rud, S. Eaton, P. Lanthier, E. Burg et al., Essential role of IL-6 in protection against H1N1 influenza virus by promoting neutrophil survival in the lung, Mucosal Immunology, vol.178, issue.3, pp.258-266, 2012.
DOI : 10.1128/MCB.26.6.2118-2129.2006

A. Thitithanyanont, A. Engering, M. Uiprasertkul, P. Ekchariyawat, S. Wiboon-ut et al., Antiviral immune responses in H5N1-infected human lung tissue and possible mechanisms underlying the hyperproduction of interferon-inducible protein IP- 10 Detection of respiratory viruses and the associated chemokine responses in serious acute respiratory illness, Thorax, vol.39865, issue.68, pp.752-758639, 2010.

M. Dessing, K. Van-der-sluijs, S. Florquin, and T. Van-der-poll, Monocyte chemoattractant protein 1 contributes to an adequate immune response in influenza pneumonia, Clinical Immunology, vol.125, issue.3, pp.328-336, 2007.
DOI : 10.1016/j.clim.2007.08.001

A. Schwartz, E. Fernandez-repollet, J. Nicholson, M. Hubbard, and B. Jones, On behalf of the Working Group on Sepsis-Related Problems of the European Society of Intensive Care Medicine Intensive care medicine Standardization for flow cytometry Basics of standardization and calibration in cytometry--a review Use of CD45 fluorescence and side-scatter characteristics for gating lymphocytes when using the whole blood lysis procedure and flow cytometry, The SOFA (Sepsis-related Organ Failure Assessment) score to describe organ dysfunction, pp.707-710470, 1994.

K. Meyer and P. Soergel, Variation of bronchoalveolar lymphocyte phenotypes with age in the physiologically normal human lung, Thorax, vol.54, issue.8, pp.697-700, 1999.
DOI : 10.1136/thx.54.8.697

R. Moreno, J. Vincent, R. Matos, A. Mendonca, F. Cantraine et al., The use of maximum SOFA score to quantify organ dysfunction/failure in intensive care. Results of a prospective, multicentre study. Working Group on Sepsis related Problems of the ESICM. Intensive care medicine, pp.686-696, 1999.

S. Muehlstedt, M. Lyte, J. Rodriguez, T. Fumeaux, and J. Pugin, Increased IL-10 production and HLA-DR suppression in the lungs of injured patients precede the development of nosocomial pneumonia Role of interleukin-10 in the intracellular sequestration of human leukocyte antigen-DR in monocytes during septic shock American journal of respiratory and critical care medicine, Shock, vol.17166, issue.79, pp.443-4501475, 2002.

H. Volk, M. Thieme, S. Heym, W. Docke, U. Ruppe et al., Alterations in Function and Phenotype of Monocytes from Patients with Septic Disease: Predictive Value and New Therapeutic Strategies, Behring Institute Mitteilungen, pp.208-215, 1991.
DOI : 10.1007/978-3-642-77405-8_40

C. Antoniades, P. Berry, E. Davies, M. Hussain, W. Bernal et al., Reduced monocyte HLA-DR expression: A novel biomarker of disease severity and outcome in acetaminophen-induced acute liver failure, Hepatology, vol.112, issue.1, pp.34-43, 2006.
DOI : 10.1002/hep.21240

H. Monocyte, DR antigen expression characterizes clinical outcome in the trauma patient. The British journal of surgery, pp.204-207, 1990.

F. Capsoni, F. Minonzio, A. Ongari, V. Carbonelli, A. Galli et al., IL-10 upregulates human monocyte phagocytosis in the presence of IL-4 and IFN-gamma, Journal of leukocyte biology, vol.58, pp.351-358, 1995.

H. Mao, W. Tu, Y. Liu, G. Qin, J. Zheng et al., Inhibition of Human Natural Killer Cell Activity by Influenza Virions and Hemagglutinin, Journal of Virology, vol.84, issue.9, pp.4148-4157, 2010.
DOI : 10.1128/JVI.02340-09
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-00588910

H. Mao, W. Tu, G. Qin, H. Law, S. Sia et al., Influenza Virus Directly Infects Human Natural Killer Cells and Induces Cell Apoptosis, Journal of Virology, vol.83, issue.18, pp.9215-9222, 2009.
DOI : 10.1128/JVI.00805-09
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2738258

I. York and D. Johnson, Direct Contact with Herpes Simplex Virus-Infected Cells Results in Inhibition of Lymphokine-Activated Killer Cells because of Cell-to-Cell Spread of Virus, Journal of Infectious Diseases, vol.168, issue.5, pp.1127-1132, 1993.
DOI : 10.1093/infdis/168.5.1127

J. Chehimi, S. Bandyopadhyay, K. Prakash, B. Perussia, N. Hassan et al., In vitro infection of natural killer cells with different human immunodeficiency virus type 1 isolates, Journal of virology, vol.65, pp.1812-1822, 1991.

S. Lopez-verges, J. Milush, B. Schwartz, M. Pando, J. Jarjoura et al., Expansion of a unique CD57+NKG2Chi natural killer cell subset during acute human cytomegalovirus infection, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, pp.2167-217414725, 2004.
DOI : 10.1073/pnas.1110900108

J. Milush, S. Pandey, V. York, J. Arakawa-hoyt, and H. Pircher, CD57 defines a functionally distinct population of mature NK cells in the human CD56dimCD16+ NK-cell subset Herpes simplex virus lung infection in patients undergoing prolonged mechanical ventilation. American journal of respiratory and critical care medicine Cytomegalovirus infection in critically ill patients: a systematic review, CD62L expression identifies a unique subset of polyfunctional CD56dim NK cells, pp.1299-13073865, 2007.